Première Lettre à Timothée de Paul
4,3ils interdiront le mariage; ils proscriront l'usage de certains aliments, alors que Dieu les a créés pour que les fidèles, eux qui connaissent pleinement la vérité, les prennent avec action de grâce. ( Ac 20,30 , ) 4,4Car tout ce que Dieu a créé est bon, et rien n'est à rejeter si on le prend avec action de grâce. ( ) 4,5En effet, la parole de Dieu et la prière le sanctifient. ( ) 4,6Expose tout cela aux frères: tu seras ainsi un bon diacre du Christ Jésus, nourri des paroles de la foi et de la belle doctrine que tu as suivie avec empressement. ( ) 4,7Quant aux fables impies, commérages de vieille femme, rejette-les. Exerce-toi plutôt à la piété. ( )
4,8L'exercice corporel, en effet, est utile à peu de choses, tandis que la piété, elle, est utile à tout. Ne possède-t-elle pas la promesse de la vie, de la vie présente comme de la vie future ?
1348 Bible des peuples sur verset 2018-09-03: Il est possible de traduire autrement ce verset : L’exercice physique n’a que peu d’utilité, par contre l’esprit religieux… Mais il ne semble pas que la passion du sport soit la tentation de Timothée et des anciens. Avec notre traduction, Paul dit ce qu’il répétera en Colossiens 2.23 : l’ascèse corporelle peut détourner de l’essentiel.
( Col 2,23 , )4,9Elle est digne de confiance, cette parole, et mérite d'être pleinement accueillie par tous. ( ) 4,10Car si nous peinons et si nous combattons, c'est que nous avons mis notre espérance dans le Dieu vivant, qui est le Sauveur de tous les hommes, surtout des croyants. ( ) 4,11Voilà ce que tu dois prescrire et enseigner. ( ) 4,12Que personne ne méprise ton jeune âge. Tout au contraire, sois pour les fidèles un modèle en parole, en conduite, en amour, en foi, en pureté. ( ) 4,13En attendant ma venue, consacre-toi à la lecture de l'Ecriture, à l'exhortation, à l'enseignement. ( )
trouve dans 0 passage(s):
trouve dans 0 liturgie(s):
trouve dans 0 document(s) de référence:
