Psaumes de David
116,17Pour toi, je sacrifie le sacrifice de merci, et je crie le nom de IHVH-Adonaï. ( ) 116,18J'acquitte mes voeux à IHVH-Adonaï, oui, devant tout son peuple, ( ) 116,19sur les parvis de la maison de IHVH-Adonaï, en ton sein, Ieroushalaîm ! Hallelou-Yah. ( ) 117,1Louangez IHVH-Adonaï, toutes les nations; louez-le, toutes les patries. ( Rm 15,11 , ) 117,2Oui, son chérissement prévaut sur nous, la vérité de IHVH-Adonaï en pérennité. Hallelou-Yah. ( )

118,1Célébrez IHVH-Adonaï ! Oui, quel bien ! Oui, en pérennité son chérissement !


1018 Bible des peuples sur verset 2018-08-24: On chantait ce Psaume quand on montait en procession au Temple de Jérusalem. Le peuple et son chef alternaient avec le chœur des lévites. À la fin les prêtres donnent la bénédiction d’Aaron (Nombres 6.22) Qu’est-ce qu’Israël chante ? Son action de grâce à Dieu qui l’a sauvé de la mort et le ressuscite ; à Dieu qui choisit les pauvres et les méprisés de ce monde pour bâtir son royaume avec eux.

( )
118,2Israël dira donc: Oui, en pérennité son chérissement ! ( ) 118,3La maison d'Aarôn dira donc: Oui, en pérennité son chérissement ! ( ) 118,4Les frémissants de IHVH-Adonaï diront donc: Oui, en pérennité son chérissement ! ( ) 118,5Dans la détresse, je crie: Yah. Il me répond au large, Yah. ( ) 118,6IHVH-Adonaï est pour moi, je ne frémis pas: que me ferait l'humain ? ( )