Psaumes de David
50,21Cela, tu l'as fait, et je me suis tu. Tu as imaginé que j'étais, j'étais comme toi ! Je t'admoneste et le mets sous tes yeux. ( ) 50,22Discernez donc cela, oublieux d'Eloha, que je ne lacère, sans sauveteur ! ( ) 50,23Le sacrificateur de merci me glorifie, il se met en route, je lui fais voir le salut d'Elohîms. » ( ) 51,1Au chorège. Chant. De David. Quand Natân, l'inspiré, vient à lui, ( ) 51,2alors qu'il était venu vers Bat-Shèba‘. ( )

51,3Gracie-moi, Elohîms, selon ton chérissement; selon la multiplicité de tes matrices efface mes carences.


610 Bible des peuples sur verset 2017-11-12: Dans ta bonté, Seigneur, aie pitié de moi. Dieu n’est pas aimé, ou il est mal aimé : l’expérience du pardon est la porte qui donne accès à la connaissance de Dieu, comme le dira Romains 5-6. Et cette reconnaissance fera qu’en retour l’Esprit de Dieu vienne à nous, nous donnant à la fois la fermeté et la joie.

75 BST - Olivier sur verset 2000-07-31: Péché de David

( )
51,4Lave-moi bien de mon tort; de ma faute purifie-moi. ( ) 51,5Oui, mes carences, je les pénètre; ma faute est contre moi en permanence. ( ) 51,6Contre toi seul j'ai fauté, j'ai fait le mal à tes yeux, pour que tu sois juste en ton parler, innocent en ton jugement. ( ) 51,7Voilà, dans le tort j'ai été conçu; ma mère m'a enfiévré de faute. ( ) 51,8Voilà, tu désires la vérité dans les glandes; tu me fais pénétrer la sagesse au lieu hermétique. ( )