Première Lettre à Timothée de Paul
4,3Ces gens interdisent le mariage et veulent qu’on s’abstienne d’aliments créés par Dieu pour qu’on en use, et qu’on lui en rende grâces. Ainsi en est-il pour les croyants, qui savent la vérité. ( Ac 20,30 , ) 4,4Car tout ce que Dieu a créé est bon, et rien n’est à rejeter dans de ce qu’on prend avec action de grâces : ( ) 4,5la parole de Dieu et la prière l'ont sanctifié ( ) 4,6Expose tout cela aux frères, tu seras un bon serviteur du Christ Jésus, nourri des paroles de la foi et de la saine doctrine que tu as reçue. ( ) 4,7Laisse de côté les fables indignes et les contes de bonne femme, et par contre exerce en toi l’esprit religieux. ( )

4,8L’ascèse corporelle n’a qu’une utilité très relative ; par contre l’esprit religieux est utile sur tous les plans : il est récompensé dans la vie présente et dans l’autre vie.


1348 Bible des peuples sur verset 2018-09-03: Il est possible de traduire autrement ce verset : L’exercice physique n’a que peu d’utilité, par contre l’esprit religieux… Mais il ne semble pas que la passion du sport soit la tentation de Timothée et des anciens. Avec notre traduction, Paul dit ce qu’il répétera en Colossiens 2.23 : l’ascèse corporelle peut détourner de l’essentiel.

( Col 2,23 , )
4,9Voici une chose sûre et qui ne trompe pas : ( ) 4,10nous nous donnons de la peine et nous luttons parce que notre espérance est dans le Dieu vivant, le Sauveur de tous les humains, et particulièrement des croyants. ( ) 4,11Redis et enseigne toutes ces choses. ( ) 4,12Que personne ne te méprise pour un manque de maturité. Sois un modèle pour les croyants dans tes paroles, ta charité, ta façon de vivre, ta foi, ta vie sans faute. ( ) 4,13En attendant que je vienne, consacre ton temps à l’étude, à la prédication, à l’enseignement. ( )



trouve dans 0 passage(s):
trouve dans 0 liturgie(s):
trouve dans 0 document(s) de référence: